Prevod od "vím jaké to" do Srpski


Kako koristiti "vím jaké to" u rečenicama:

A je to tu: vím, jaké to je nést břemeno tvých přátel.
I evo ga: Znam kako je nositi opterecenje tvojih prijatelja.
Vím, jaké to je, být daleko od domova a rodiny.
Znam ja kako je kad si daleko od kuæe i porodice.
Vím, jaké to je někoho ztratit.
Znam kako je kada izgubiš nekoga.
Vím, jaké to je, stát se rukojmím.
Znam kako je kad si taokinja.
Vím, jaké to je mít strach.
Znam kako je to oseæati strah.
A věř mi, vím jaké to je utíkat před tím vším.
A ja znam kako je primamljivo pobjeæi kad se to desi.
Hele, vím jaké to je vychovávat sama kluka.
Znam kako je teško sama odgojiti deèaka.
Vím, jaké to je žít se stínem nad hlavou.
Znam kako izgleda ziveti sa senkom nad glavom.
Vím, jaké to je, když člověk nemůže ochránit své bližní.
I znam kako izgleda kad ne možeš da zaštitiš voljene.
Vím, jaké to je, když chceš napravit ten nespravedlivej svět.
Znam kako je kada želiš... da vratiš svet u ravnotežu.
A vím, jaké to je, chtít se pomstít.
Znam kako je to kad želiš osvetu.
Vím, jaké to je, když člověk někoho ztratí a chce zjistit proč.
Znaèi dobio si sve ovo od policije iz Needlesa?
A vím, jaké to je, být odloučeni.
Знам како је кад сте раздвојени.
Vím, jaké to je ztratit někoho, koho miluješ.
Znam kako je kad izgubiš nekog koga voliš.
Vím, jaké to je, ztratit syna.
Знам како је кад изгубиш сина.
Vím, jaké to pro tebe je.
Znam kako ti je. Znam taj oseæaj, svakako.
Vím, jaké to je, jaký je to pocit.
Znam kako izgleda, kakav je osjeæaj.
A neříkej, že není, protože já vím, jaké to je, když se člověk tváří smutně, jen pokud ho nikdo nevidí.
I nemoj da kažeš da jesi, pošto znam šta znači kada neko izgleda tužan kad misli da ga niko ne vidi.
Já vím, jaké to je být oddělen od svého dítěte.
Znam kako je biti odvojen od dijeteta.
Vím, jaké to je, chtít něco, co miluješ.
Знам како је када желиш натраг оно што волиш.
Vím, jaké to je, když přijdeš o rodinu.
Znam kako je kad izgubiš porodicu.
Vím, jaké to je, když se vám celý život obrátí naruby.
Знам како је то кад се цео живот мења под вама.
Vím, jaké to je být schopná, krásná a ambiciózní a být trofej, o které si lidé jako Sergej nebo Larry myslí, že se jim bude hezky vyjímat na poličce.
Znam kako je biti sposobna, lepa i ambiciozna i biti na listi ljudi poput Sergeya i Larryja kao stvar koja lepo izgleda na polici.
Ale vím, jaké to je někoho ztratit.
Ali znam kako je izgubiti ljude.
Věř mi, vím, jaké to je.
Veruj mi, znam kako ti je.
A já vím, jaké to je, přijít na svět tímto způsobem.
И знам како изгледа доспети у овакав свет.
Vím, jaké to je, začít od nuly a muset bojovat...
Znam šta znači početi ni od čega, morati se boriti...
A teď vím, jaké to je cítit vinu.
Sad znam što je osjeæaj krivnje.
A nyní vím, jaké to je vidět svého nepřítele tak nepozorného, že nevidí skutečné nebezpečí, které je přímo před ním.
I sad znam kakav je to osjećaj Vidjeti moj neprijatelj tako omesti, on ne vidi realnu opasnost je ispred njega.
Vím, jaké to je sedět tam na té židli.
Znam kako je biti u toj stolici.
Protože vím, jaké to je, když skoro nikdo nechce slyšet tvou verzi příběhu.
Јер знам како је кад нико не жели чути твоју страну приче.
Vím, jaké to je o někoho přijít.
Znam kako je kad izgubiš nekoga.
Vím, jaké to je zabíjet pod vlivem někoho jiného.
Znam kako je ubijati pod uticajem nekog drugog.
Věřte mi, vím, jaké to je.
Verujte mi, znam kako to izgleda.
Já vím, jaké to je bojovat za něčí životy.
Ja znam šta znaèi boriti se za život.
Vím, jaké to pro vás musí být těžké.
Знам да ти је сигурно било тешко.
Vím, jaké to je být na téhle straně.
Znam... kako je biti na toj strani.
A já vím, jaké to je.
И знам шта је то изгледа.
Vím, jaké to je si chtít vybít city na jiných.
Znam kako je kad želiš da se istresaš na druge zbog svojih oseæanja.
Vím, jaké to je, když vám Pablo zabije někoho blízkého.
Znam kako je kad Pablo ubije nekoga ko vam je blizak.
Zaprvé jsem si uvědomila, oh můj bože, už se tak vůbec necítím. Už se tak necítím, ale ona ano, a já vím, jaké to je.
Jedna je da sam shvatila, o moj bože, pa ne osećam se više tako.
Vím, jaké to je, chodit do školy, která není školou.
Ja znam kakav je osećaj pohađati školu koja nije škola.
1.5745930671692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?